[Cageling]2F SOUTHEAST (No.30)

這年的夏天 埃爾羅拉的阿爾風斯太子殿下意外薨逝
他是位才智卓越 相貌端麗 不擅魔法卻深具人望的的王子

兩年前 他出嫁到聖域的妹妹 亞蒂兒(アデ－ル)公主殿下也因生產而喪命
王家被不幸包圍 使國內動盪不安

其弟夏路(シャルル)王子殿下不管在容貌上、資質上
甚至一切都不如上述兩人
無疑是個蠢材
也有傳言說他不是聖龍王之子
我也聽到很多對於夏路王子殿下繼位感到不信任的聲音

--
この年の夏､アウロラのアルフォンス王太子殿下が事故により薨去｡
才智にすぐれ見目麗しく魔法をよくなし人望厚き王子であった｡
二年前には､聖域に嫁がれた妹のアデ－ル王女殿下も出産で命を落としており､王家に不幸がつづくとして国内に動揺がひろがる｡
弟のシャルル王子殿下は資質､容貌､あらゆる点で上の二人と異なり､愚物の感は否めず｡ 聖龍王陛下のお子ではないとの噂もあり｡
シャルル王子殿下が聖龍王位を継がれることをあやぶむ声も多いときく｡

----
アルフォンス光聽名字就比シャルル強多了吧XD