[Cageling]2F SOUTHEAST No.37

〈回想〉

沒有人比吾友梅路裘＝艾爾梅更加得天獨厚了。
他得到眾人的關愛 自由自在的長大成人
我無法理解才華洋溢、前景一片看好的他
為何會犯下如同背叛祖國的重罪

讓他瘋狂的原因是母親的死嗎?
亦或是同樣侵蝕父親的心病呢?
像他那樣什麼都不缺 還有什麼好不滿的呢?

不論是誰都相信是被諸神寵愛著的男子
不知為何背叛了諸神並捨棄了這個樂園

埃爾羅拉的鎖國據說還要持續數百年
恐怕不會再見到他了
說起來他是否健在也很令人存疑
要是遵循既定的命運
千年後他在埃爾羅拉中也能成為獲得讚賞的偉大存在吧

梅路裘＝艾爾梅，失去他這般的人物 至今我仍深感憂慮

--
〈回想〉
わが友､メルキュール＝エルメほど恵まれた存在もいなっかただろう｡彼は誰からも愛され何不自由無く育てられた｡才能にあふれ､輝かしい将来を約束されていた彼が､なぜ祖国を裏切るような大罪を犯し
たのか､私には理解できない｡彼を狂わせたのは母上の死か?父上にもあらわれていた心の病か?あれほど満たされていながら､かれには何か不満だったのか｡神々に愛でられていると誰もが信じだ男が､なぜその神々を裏切り､この楽園を捨て去った
のだろうか｡アウロラの鎖国は､あと数百年は続くという話だ｡おそらく彼にはもう二度とあえまい｡そもそも生きているのかも疑わしい｡あのまま定められた運命に従っていれば千年後のアウロラにおいても賞賛されるほどの偉
大な存在になっただろうに｡メルキュール＝エルメ､あれほどの人物を失ったことを私は今なお深く憂えている｡

----
我受困在這個圖書館超過兩年 OTZ